This project allows users to manage bugs and tasks (as Flyspray does) directly in activeCollab with only one authentication.

The coding consists in :
+ adding Flyspray rigths to activeCollab users
+ creating Flyspray objects (users, clients, projects) when creating an activeCollab object (and giving the corresponding properties to it)
+ managing Flyspray project, clients and users with activeCollab interface