This transformation method causes the characters in the getOriginal()
array to be replaced by the corresponding characters in the
getReplacement() array.
This transformation method causes any newline characters (\n) to be
made visible and prevented from causing a line break by displaying
them as arrow characters.